La ronde représentée sur cette carte, non datée, est sans doute celle du Picoulet. S'il manque l'étudiant qui, au centre du cercle, donne le rythme, son absence s'explique vraisemblablement pour une raison graphique.
Le Picoulet se déroule devant les Halles de Neuchâtel, ainsi que le signale notre ami Adrien B.st..n.
D'origine suisse, le Picoulet fut importé à l'Université libre de Bruxelles, par l'entremise d'un professeur de Sciences. On retrouve ce chant (et cette danse) dans les "Fleurs du Mâle" de 1965.