C'est la traduction et l'adaptation du mystère "Everyman", imprimé à Londres en 1490, reposant elle-même sur la moralité "Elckerlijc" écrite en 1470.
Dans ces différentes pièces, la trame est similaire : la Mort confronte Elckerlijc (chaque corps), Jedermann (chacun), à son Créateur. Il a besoin de témoins de moralité mais personne ne parle en sa faveur ni ne souhaite l'accompagner. Les thèmes principaux sont donc ceux de la vanité et du repentir.
