Carte de l'Helvetia de Lausanne, non datée. Scène nocturne d'une escapade des Fuchsen (nouveaux frères de couleurs).
Le Président, reconnaissable à sa rapière, est assis sur un tonneau marqué H20, ce qu'il ne contient peut-être pas. Le H est celui du Zirkel de l'Helvetia.
On connaît d'autres dessins ou photos de confréries étudiantes représentant un chariot sur lequel le tonneau est posé pour le "Bummel" (promenade) des Fuchsen.
Le Président, reconnaissable à sa rapière, est assis sur un tonneau marqué H20, ce qu'il ne contient peut-être pas. Le H est celui du Zirkel de l'Helvetia.
On connaît d'autres dessins ou photos de confréries étudiantes représentant un chariot sur lequel le tonneau est posé pour le "Bummel" (promenade) des Fuchsen.