Carte de la Valdésia, écrite de Prilly (près de Lausanne), le 5 mai 1920.
"Mon cher,
"Mon cher,
Naef ne pourra pas diriger la thune de vendredi, puisqu'il s'absente. C'est moi qui le remplacerai. Aussi je te demande par la présente carte, car je ne suis pas sûr de te voir avant vendredi, de t'amener à la thune avec moult productions.
Bien à toi,
Bien à toi,
le XX a.i. Carvene X."
La signature est typique des cartes des sociétés commentiques. "XX" désigne le poste de Consenior et "X" celui du Senior. Quant à l'abréviation "a.i.", cela signifie "ad interim".
